-
1 chaise longue
-
2 chaise longue
шезлонг Syn: chaise-longue шезлонгБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chaise longue
-
3 chaise-longue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chaise-longue
-
4 chaise-longue
[ˌʃeɪzˈlɔ:ŋ]chaise-longue шезлонг -
5 chaise-longue
шезлонг имя существительное: -
6 chaise longue
шезлонг
Легкое кресло для отдыха полулежа, трансформируемое на время использования.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaise longue
-
7 chaise-longue
chaise-longue noun шезлонг -
8 chaise-longue
chaise-longue f fr шезлонг -
9 chaise-longue
-
10 chaise longue
шезлонгАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chaise longue
-
11 chaise-longue chair
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > chaise-longue chair
-
12 chaise longue
шезлонгEnglish-Russian dictionary of technical terms > chaise longue
-
13 chaise longue
-
14 chaise longue
[ˌʃeɪz'lɔŋ]Syn:2) амер.; = chaise lounge; брит. sunlounger шезлонг -
15 chaise longue
[ʹʃeızʹlɒŋ] -
16 chaise-longue
f фр. -
17 chaise longue
Общая лексика: шезлонг, кушетка ( со спинкой вместо изголовья и одним подлокотником) -
18 chaise-longue
[ˏʃeɪz`lɔːŋ]шезлонгАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chaise-longue
-
19 chaise longue
прил.общ. шезлонг (galicismo) -
20 chaise longue
сущ.общ. шезлонг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шезлонг — а, м. chaise longue. Легкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать. БАС 1. То же, что Лонгшез. БИШ. На террасу принесли большое кресло, chaise longue, принадлежавшее когда барону. Слово 1879 8 1 18. Анна лежала на chaise longue в черной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШЕЗЛОНГ — (франц. chaise longue букв. длинный стул), легкое раздвижное кресло с покатой спинкой и удлиненным сиденьем, в котором можно полулежать … Большой Энциклопедический словарь
шезлонг — Легкое кресло для отдыха полулежа, трансформируемое на время использования. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN lounge DE Liegestuhl FR chaise longue … Справочник технического переводчика
шезлонг — (фр. chaise longue буке, длинный стул) легкое, раздвижное кресло, в котором можно полулежать. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шезлонг [фр. chaise longue букв. длинный стул] – особый вид кресла (или диванчика) для отдыха, с… … Словарь иностранных слов русского языка
Шезлонг — Шезлонги с деревянной рамой Шезлонг (фр. chaise longue длинный стул) лёгкое кресло для отдыха полулежа, трансформируем … Википедия
шезлонг — а; м. [франц. chaise longue] Лёгкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать. Пляжные, палубные шезлонги. Парусиновый ш. Лежать в шезлонге. Усесться в ш. ◁ Шезлонговый, ая, ое. * * * шезлонг (франц. chaise longue, буквально длинный стул),… … Энциклопедический словарь
шезлонг — Заим. в Советскую эпоху из франц. яз. Сращение словосочетания chaise longue (буквально «длинное кресло») … Этимологический словарь русского языка
шезлонг — Заимствование из французского, где chaise longue буквально означает длинное кресло … Этимологический словарь русского языка Крылова
шезлонг — а; м. (франц. chaise longue) см. тж. шезлонговый Лёгкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать. Пляжные, палубные шезлонги. Парусиновый шезло/нг. Лежать в шезлонге. Усесться в шезло/нг … Словарь многих выражений
ШЕЗЛОНГ. — Из фр. яз. в советскую эпоху. Представляет собой сращение словосочетания chaise longue (буквально «длинное кресло») … Этимологический словарь Ситникова
лонгшез — а, м. longue chaise. То же, что шезлонг. Я не узнал ея: умная роскошь в целом и неподражаемый вкус во всех подробностях, пышные цветы и растения, уставленныя живописными рощами, гравюры, книги, фортепианы, арфы, флейты, гитары, официянты вместо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка